Talent.com
Mercor
Publishing SpecialistMercor • Bogotá, Distrito Capital, Colombia
Publishing Specialist

Publishing Specialist

Mercor • Bogotá, Distrito Capital, Colombia
Hace 9 días
Descripción del trabajo

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco our investors include Benchmark General Catalyst Peter Thiel Adam DAngelo Larry Summers and Jack Dorsey.

Position: Spanish Copy Editor
Type: Contract
Compensation: $38/hour
Commitment: 20 hours/week

Role Responsibilities

  • Edit and proofread Spanish-language content for grammar spelling punctuation syntax and clarity.
  • Ensure consistency in tone style formatting and terminology across documents.
  • Improve structure readability and logical flow without altering intended meaning.
  • Identify ambiguities inconsistencies and factual or structural issues.
  • Enforce Spanish style guide adherence and maintain high editorial standards.
  • Flag unclear instructions weak reasoning or editorial risks in source material.
  • Provide thoughtful feedback to improve overall content quality.

Qualifications

Must-Have

  • 3-5 years of proven professional experience in copy editing.
  • Exceptional written and grammatical command of Spanish (native proficiency required).
  • Demonstrated history of high-precision editorial work with minimal error rates.
  • Extremely high attention to detail and ability to catch subtle inconsistencies.
  • Strong familiarity with following instructions in a professional written context (RAE standards Spanish editorial standards or equivalent).
  • Ability to work independently while maintaining consistent quality standards.
  • Reliable availability and consistent engagement.

Application Process (Takes 2030 mins to complete)

  • Submit your resume highlighting relevant editorial experience.
  • Complete the required interview and assessment.

Resources & Support

  • For details about the interview process and platform information please check:
  • For any help or support reach out to:

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.


Employment Type : Full Time
Experience: years
Vacancy: 1
Crear una alerta de empleo para esta búsqueda

Publishing Specialist • Bogotá, Distrito Capital, Colombia

Ofertas similares

Monetization Manager

AI Digitalbogotá, bogotá, distrito capital, Colombia

Founded in 2018, Audience Connect is a cross-screen video and OTT marketplace built to challenge how advertising works.We help publishers, creators, and app developers unlock stronger monetization ... Mostrar más

 • Oferta promocionada

Digital Strategy, Planning & Execution Senior Associate

WPP Mediabogotá, bogotá, distrito capital, Colombia

Digital Strategy Planning & Execution Senior Associate.As a Digital Strategy Planning & Execution Senior Associate, you will drive the strategic planning, efficient execution, and continuous optimi... Mostrar más

 • Oferta promocionada

Solutions Consultant: Growth, Demos & Partner Success

Insider Onebogotá, distrito capital, rap (especial) central, Colombia

A tech solutions provider in Bogotá is seeking a skilled professional to become an expert in their products.The role involves supporting sales strategies, providing insights, and delivering softwar... Mostrar más

 • Oferta promocionada

Senior Implementation Planning Lead – Remote/Hybrid

WPP Mediabogotá, distrito capital, rap (especial) central, Colombia

WPP Media is seeking a Senior Executive Implementation Planning in Bogotá, Colombia, who will work closely with teams across the globe.The ideal candidate will have a Bachelor's degree and 1-3 year... Mostrar más

 • Oferta promocionada

Growth & Strategy Solutions Architect — Remote

Truelogicbogotá, distrito capital, rap (especial) central, Colombia

A technology solutions provider based in Bogotá is seeking a Solutions Architect (Growth & Strategy) to bridge Sales and Delivery.This role involves leading client engagement, defining technical so... Mostrar más

 • Oferta promocionada

Hybrid Creative Services Lead — Global Brand Studio

Worldpanelbogotá, bogotá, distrito capital, Colombia

Worldpanel by Numerator is seeking a Creative Services Jr.Manager based in Bogotá, Colombia.The role involves leading the creative process, managing a design team, and ensuring brand consistency ac... Mostrar más

 • Oferta promocionada

SEO Operations Specialist - A343

PearlBogotá, Bogota, CO
Quick Apply

Monday to Friday, 9:00 AM – 6:00 PM EST.Pearl works with the top 1% of candidates from around the world and connects them with the best startups in the US and EU.Our clients have raised over $5B in... Mostrar más

Remote Social Media Specialist — Content & Engagement

Wing Assistantbogotá, bogotá, d.c., Colombia

A global company is seeking a Social Media Assistant to manage multimedia content and engage with audiences remotely.The role requires a bachelor's degree and at least 2 years of experience in ... Mostrar más

 • Oferta promocionada

Performance Marketing Advisor

Zebra Technologiesbogotá, distrito capital, rap (especial) central, Colombia

At Zebra, we are a community of innovators who come together to create new ways of working.United by curiosity and a culture of caring, we develop smart solutions that anticipate our customer’s and... Mostrar más

 • Oferta promocionada

Global Revenue Operations - SAP Next Gen

SAPbogotá, distrito capital, rap (especial) central, Colombia

Position title: Global Revenue Operations – SAP Next Gen.Duration: Temporary – 6 months up to 2 years.Expected start date: May/June 2026.Support Sales and Revenue Operations processes across Americ... Mostrar más

 • Oferta promocionada

Strategic Programmatic Media Analyst

Publicis Groupebogotá, bogotá, distrito capital, Colombia

A leading digital media firm is seeking a Programmatic Media Specialist to manage digital campaigns across various platforms.The ideal candidate will have experience in setting up programmatic camp... Mostrar más

 • Oferta promocionada

Public Relations Writer Freelance, Remote

FukuBogotá, Bogota, CO
Quick Apply

Position: Public Relations Writer.Freelance (100% Remote, no geographic constraints).Working Hours: 9:00 AM – 5:00 PM Pacific Standard Time (PST), Monday through Friday.Develop original, well-resea... Mostrar más

Customer Happiness Specialist

The Hero CompanyBogotá, Bogotá, .CO
Quick Apply

At our heart, we’re a copywriting-driven direct response company.We’re scrappy, bootstrapped and very profitable.Our core team has been operating in digital since 2007, building and scaling multipl... Mostrar más

Website Specialist (Especialista en Web) - Bogotá (Hybrid)

Clarabogotá, distrito capital, rap (especial) central, Colombia

Ready to accelerate your career?.Clara is the fastest-growing company in Latin America.We\'ve built the leading solution for companies to make and manage all their payments.We already help over 20,... Mostrar más

 • Oferta promocionada

Senior TAAG Ad Operations Specialist

Publicis Groupe Holdings B.Vbogotá, bogotá, distrito capital, Colombia

A leading global communications agency in Bogotá is seeking a skilled Ad Operations professional to execute and manage digital advertising campaigns.This role requires 2-3 years' experience in Ad O... Mostrar más

 • Oferta promocionada

Senior Media Planner & Campaign Delivery Lead

Havas Colombiabogotá, distrito capital, rap (especial) central, Colombia

A leading advertising agency in Bogotá seeks a Media Planner with over 5 years of experience in media planning and buying.The role involves operating advertising campaigns, negotiating with media p... Mostrar más

 • Oferta promocionada

Strategic Programmatic Media Analyst

Publicisgroupebogotá, bogotá, distrito capital, Colombia

A leading digital marketing firm is seeking a Programmatic Media Specialist in Bogotá, Colombia.The ideal candidate will have experience in running programmatic media advertising campaigns and a st... Mostrar más

 • Oferta promocionada

Ad Operations Specialist (Tagging & Trafficking) | 100% Remote | LATAM

Prometeo TalentBogotá, Bogotá, .CO
Quick Apply

We specialize in connecting companies with outstanding tech and digital operations professionals.We’re looking for a Ad Operations Specialist (Tagging & Trafficking) to support the setup, validatio... Mostrar más

BUSINESS CONSULTANT HOUSTON

Management Solutions, SLbogotá, bogotá, distrito capital, Colombia

Houston / Graduate / Number of vacancies: 5.You will be working in key projects for leading organizations in the strategy, commercial effectiveness, transformation: organization and processes, risk... Mostrar más

 • Oferta promocionada

Marketing Automation Specialist

Grupo Redbogotá, distrito capital, rap (especial) central, Colombia

Únete a nuestro equipo como Marketing Automation Specialist!.En nuestra agencia estamos buscando un(a) Marketing Automation Specialist para unirse a nuestro equipo.Buscamos un perfil estratégico y ... Mostrar más